Herbal Spells

Il Signor Inverno è arrivato anche qui! Questa mattina, al parco, non si poteva stare senza guanti. Cosa ci facevo al parco questa mattina? Bhè ero tutta imbacuccata, pronta a fotografare il mio Herbal Spells, il nuovo schema di The Little Stitcher.

Così, impavida, senza guanti, avvolta da un freddo polare ho cercato il tronco adatto all’Abete , il primo di una serie di schemi dedicati alle piante. “La natura dorme…la vita si assopisce…gli abeti vegliano.” (The Little Stitcher). Chi meglio degli abeti potrebbe vegliare sui nostri sogni?

This is the first of a plant pattern series. “The nature sleeps…the life dozes off..the pines keep watch”. (The Little Stitcher) Only trees can watch over our dreams.

Ma l’abete non è l’unica pianta a cui Violetta si è dedicata, ha pensato anche all’Erica. Questa piccola e vigorosa pianta dai fiori soprattutto rosa, che è in grado di spuntare nella neve, annunciando così la primavera.

But, “The Little Stitcher” also created a pattern for Heather. Her flowers can bloom when there is snow, because they preannounce the Spring.

Ed è all’arrivo della primavera a cui mi sono ispirata, tralasciando, come mio solito, il gusto primitive originale di questo schema.

And I thought to  Spring, when I embroidered this pattern, leaving out the original primitive taste.

“Ciò che traspare dall’erica è un grande potere d’amore e forza, di vigore e resistenza, che si insinua dolcemente, senza disturbare, e prosegue sino a raggiungere la realizzazione del desiderio.” (The Little Stitcher). Così un sacchetto d’erica, ora, proteggerà i miei segreti.

Questo delizioso schemino lo potete trovare free, nel sito di The Little Stitcher. Vi auguro una felice giornata di vero inverno.

Heather comunicates love and strenght for the realization of your desires. So, this little bag now treasures my secrets.

This is a free pattern of “The Little Stitcher”. I wish you a wonderful winter day.