Avalonia

By on 22-11-2011 in cross stitch

Avalonia

In queste fredde giornate d’autunno, quando la nebbia avvolge ogni cosa, mi tornano alla mente antiche leggende. Un’isola nascosta tra le nebbie, un sottile velo che ci nasconde i suoi infiniti meleti, dove frutti succosi spuntano tra i rami d’argento. Un luogo dove le conoscenze si perpetuano immutate nel tempo e antiche donne vegliano senza sosta la tomba di un grande Re ed attendono pazientemente il suo ritorno.

In these autumn days, when the fog envelops everything, I remember ancient legends. An hidden island, the mist hides its endless apple orchards. In this island juicy fruits grow on silver branches. A place where ancient knowledge is perpetuated and old women guard the tomb of a great King and patiently they await his return.

Ad Avalon, a questo mito, a questo luogo incantato che ancora sa coinvolgere ed affascinare, The Little Stitcher dedica Avalonia:

The Little Stitcher  dedicates her pattern “Avalonia” to Avalon, to the myth, to this enchanted place:

Avalonia 1 400x283Avaloniacross stitch

 

“Et specto anima mea in Insula Avalonia” significa “E contemplo la mia anima nell’Isola di Avalon”. Le antiche anime attendono in Avalon, un luogo romantico, dove fame e sofferenza non esistono; un luogo senza tempo, eternamente presente, eternamente lontano.

“Et specto in Insula anima mea  Avalonia” means “And I contemplate my soul on the island of Avalon”. The ancient souls wait in Avalon, a romantic place, where hunger and suffering dont exist, a timeless island, eternally present, eternally far.


Avalonia 2 400x283Avaloniacross stitch

8 Comments

  1. Splendido!
    Molto bello, semplice e allo stesso tempo profondo!

    Molto bella la cornice!!! ^^ E i colori ^^

    Un abbraccio :)
    hex

  2. … *.* lacrimuccia… che bello fra le foglie d’autunno, è bellissimo Euphi, l’hai reso splendidamente… *.*

  3. Il ricamo è davvero molto bello e incorniciato così fa un figurone!
    Un abbraccione
    Berk

  4. Proprio bello, non vedo l’ora di ricamarlo pure io.
    Bella la cornice e le foglie :)
    Anya

  5. Grazie per essere passata a salutarmi,e’ davvero un piacere conoscerti…
    Complimenti per il blog,bellissimi lavori!!!
    Un abbraccio,Pamela

  6. Bellissimo Euphi!! E anche la stoffa, mi piace moltissimo.

    baci

  7. Bello Euphy… E profondo! Anche la cornice, i colori dei filati… Insomma un piccolo grande capolavoro! Bravissima…

  8. Complimenti per il blog e per gli splendidi lavori. Curati e da sogno. Sono contenta che ti sia piaciuto il mio piccolo lavoro. A presto

Submit a Comment

L'indirizzo email non verrà pubblicato.

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

QR Code Business Card