BOOOOO!!!!

Ci siamo quasi! Manca meno di una settimana alla festa più scricchiolosa, più paurosa, più stregosa dell’anno!!!! Ed i preparativi sono quasi terminati. Ma come in tutte le feste che si rispettino, ci vogliono degli amici, così ho creato dei piccoli (e grandi ) amici con i quali divertirmi!!!

Only a few days until the most scary, most creepy, most spooky holiday of year!! My preparations are nearly completed. As in all parties, you need some friends to have fun, so I made a lot of little (and one big) friends!

Eccoli i paurosissimi amici di Halloween, pronti a fare scherzi, mangiare dolcetti e soprattutto festeggiare!!!! Il gatto Nerone è un cartamodello di Roberta de Marchi, mentre i fantasmini sono un cartamodello comprato nello stand di Cucilandia ad Abilmente dell’anno scorso.

That’s the scary Halloween friends! They are ready to make jokes, eating candies and, above all, celebrate!! : D Nerone, the cat, is a Roberta de Marchi pattern, while I bought ghost pattern at Cucilandia stand last year.

 

 

Nerone era un regalo per Lisa ed ora è a casa sua a combinare guai! Ma Lisa, che non si lascia intimidire dai gattoni dispettosi, mi ha regalato Giacomino, il pipistrello birichino! Eccoli assieme, pronti a fare i monelli.

Nerone was a gift for my friend Lisa and now It is at her home to make troubles! But Lisa is not afraid byspiteful cats, so she gave me Giacomino, the cheeky bat!

 

 

Non vi fanno paura?

I think they are scary!

Tweet